In reply to my own question (for the sake of future generations of desperate newbies ;)
Operations like overlap integrals between field profiles defined on different boundaries seem to be most easily done using component coupling operators, e.g. linear extrusion. In this way you can map a quantity defined on one boundary onto the other boundary, thus making them both available for calculations on a single boundary.
Good luck!
Operations like overlap integrals between field profiles defined on different boundaries seem to be most easily done using component coupling operators, e.g. linear extrusion. In this way you can map a quantity defined on one boundary onto the other boundary, thus making them both available for calculations on a single boundary.
Good luck!